Wasseranalyse
Mit dieser Zusammenstellung aller Analysendaten der verschiedenen Hochbehälter im Versorgungsgebiet der Stadt Trendelburg kommen wir unserer jährlichen Informationspflicht nach:
1. Verbraucherinformation 2025 nach § 45 der Trinkwasserverordnung
Versorger: Stadt Trendelburg
Verteilungsstation: Hochbehälter Friedrichsfeld
Versorgungsgebiet: Trendelburg, Deisel, Langenthal, Stammen, Gottsbüren, Friedrichsfeld
Die Untersuchungen erfolgen lt. Trinkwasserverordnung (TrinkwV vom 21. Mai 2001, in der geltende Fassung vom 20. Juni 2023), in vorgegebenen, turnusmäßigen Intervallen. Grundlage ist die hier festgelegte Verordnung über Trinkwasser und über Wasser für Lebensmittelbetriebe.
Die Qualitätsanforderung an das Trinkwasser ist in Deutschland bundesweit einheitlich festgelegt.
Das Trinkwasser im genannten Versorgungsgebiet der Stadt Trendelburg entspricht dieser Verordnung und wird in festgelegten Intervallen regelmäßig von akkreditierenden Laboratorien untersucht und ausgewertet.
Die Versorgung erfolgt über insgesamt drei Tiefbrunnen. Das Rohwasser wird über eine Aufbereitungsanlage zur Entsäuerung dem Hochbehälter Friedrichsfeld als Trinkwasser zugeführt.
Die Stadtteile Sielen und Eberschütz werden über das Versorgungsnetz der Stadt Hofgeismar mit Trinkwasser und der Weiler Wülmersen über das Leitungsnetz der Stadt Bad Karlshafen versorgt. Die Auskunft über die Qualität dieses Trinkwassers kann bei Bedarf bei den jeweiligen Versorgungsträgern erfragt werden.
Aufbereitungstoffe und Desinfektionsverfahren § 19 TrinkwV
Die Aufbereitung zur Entsäuerung des Rohwassers (gem.§ 19 TrinkwV) erfolgt mittels Hydrocalcit,
Chemische Zusammensetzung: Calciumkarbonat, Calciumoxid, Eisenoxid, Aluminiumoxid, Kieselsäure, Magnesiumkarbonat
Durch den Einsatz einer UV-Anlage wird das aufbereitete Wasser zusätzlich desinfiziert.
2. Verbraucherinformation nach § 9 des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes (WRMG)
Gem. Neufassung des WRMG wurden die Härtebereiche an europäische Standards angepasst. Die Be-zeichnung °dH (Grad deutscher Härte) wird durch den Messwert mmol/l (Millimol Calciumcarbonat pro Liter) ersetzt. Gegenüber den früheren vier Härtebereichen gibt es nunmehr die Bezeichnungen "hart", "mittel" und "weich".
Härtebereich gem. WRMG | mmol/l | °dH |
|---|---|---|
weich | < 1,5 | 8,4 |
mittel | 1,5 bis 2,5 | 8,4 bis 14 |
hart | > 2,5 | > 14 |
Das Trinkwasser im Versorgungsgebiet der Stadt Trendelburg weist eine Gesamthärte von 0,76 mmol/l aus, was einem Härtegrad von 4,3 °dH entspricht und dementsprechend der Kategorie "weich" zuzuordnen ist.
3. Wasseranalyse des Trinkwassers der Stadt Trendelburg 2025
Mikrobiologische Parameter nach Anlage 1 Teil 1 der TrinkwV:
Parameter | Einheit | Messwert | Grenzwert |
|---|---|---|---|
Clostridium perfringes | pro 100 ml | 0 | 0 |
Coliforme Bakterien | pro 100 ml | 0 | 0 |
Calcium | mg/l | 21,4 | – |
Färbung | m(-l) | <0,02 | 0,5 |
Geruch | | geruchlos | – |
Geschmack | | ohne | – |
Trübung | FNU | 0,17 | 1,00 |
Koloniezahl bei 22° | KBE/lml | 0 | 100 |
Koloniezahl bei 36° | KBE/lml | 0 | 100 |
Elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 191 | 2790 |
Enterokokken | pro 100 ml | 0 | 0 |
Chemische Parameter nach Anlage 2 Teil 2 der TrinkwV:
Parameter | Einheit | Messwert | Grenzwert |
|---|---|---|---|
Arsen | mg/l | <0,001 | 0,01 |
Blei | mg/l | <0,001 | 0,01 |
Cadmium | mg/l | <0,0003 | 0,003 |
Nickel | mg/l | <0,002 | 0,02 |
Nitrit | mg/l | <0,02 | 0,5 |
Chemische Parameter Anlage 2 Teil 1 der TrinkwV:
Parameter | Einheit | Messwert | Grenzwert |
|---|---|---|---|
Bor | mg/l | <0,02 | 1 |
Nitrat | mg/l | 12 | 50 |
Indikator Parameter nach Anlage 3 der TrinkwV:
Parameter | Einheit | Messwert | Grenzwert |
|---|---|---|---|
Aluminium | mg/l | <0,02 | 0,2 |
Chlorid | mg/l | 10,7 | 250 |
Eisen | mg/l | <0,005 | 0,2 |
Mangan | mg/l | <0,005 | 0,05 |
Natrium | mg/l | 5,6 | 200 |
Sulfat | mg/l | 5,9 | 250 |
Calcitlösekapazität | mg/l | 5 | 5,00 |
Physikalische - chemische Kenngrößen:
Parameter | Einheit | Messwert | Grenzwert |
|---|---|---|---|
Gesamthärte | °dH | 4,3 | – |
Gesamthärte (mmol) | mmol/l | 0,77 | – |
Härtebereich (Waschmittelgesetz) | – | weich | – |
Carbonathärte | mmol/l | 0,6 | – |
Hydrogencarbonat | mg/l | 74 | – |
Carbonathärte | °dH | 3,4 | – |
Sauerstoff | mg/l | 9,5 | – |
Sauerstoffsättigung | % | 85,7 | – |
freie Kohlensäure | mg/l | 1,76 | – |
Magnesium | mg/l | 6,1 | – |
Wasserstoffionenkonzentration | – | 7,2 | 6,5-9,5 |
(pH-Wert) |
| 6,9 | 6,5-9,5 |
Rohwasseranalyse
Pestizide RUV Hessen in mg/l
Parameter | Tiefbrunnen I | Tiefbrunnen II | Tiefbrunnen III | Grenzwert |
|---|---|---|---|---|
Parathionethyl | <0,00005 | <0,00005 | <0,00005 | 0,0001 |
gamma-HCH (Lindan) | <0,00001 | <0,00001 | <0,00001 | 0,0001 |
Atrazin | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Bentazon | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Bromacil | <0,00003 | <0,00003 | <0,00003 | 0,0001 |
Carbofuran | <0,00005 | <0,00005 | <0,00005 | 0,0001 |
Chlortoluron | <0,00003 | <0,00003 | <0,00003 | 0,0001 |
Desethylatrazin | <0,00001 | <0,00001 | <0,00001 | 0,0001 |
Desisopropylatrazin | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Dichlorprop | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Diuron | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Hexazinon | <0,00005 | <0,00005 | <0,00005 | 0,0001 |
Isoproturon | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Methyl-Chlorphenoxy-Essigsäure | <0,00003 | <0,00003 | <0,00003 | 0,0001 |
(MCPA) | ||||
Mecoprop (MCPP) | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Metazachlor | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Methabenzthiazuron | <0,00003 | <0,00003 | <0,00003 | 0,0001 |
Metobromuron | <0,00003 | <0,00003 | <0,00003 | 0,0001 |
Monuron | <0,00003 | <0,00003 | <0,00003 | 0,0001 |
Propazin | <0,00003 | <0,00003 | <0,00003 | 0,0001 |
Sebuthylazin | <0,00005 | <0,00005 | <0,00005 | 0,0001 |
Simazin | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
Terbuthylazin | <0,00002 | <0,00002 | <0,00002 | 0,0001 |
PSM-Summe | 0 | 0 | 0 | 0,0001 |
Die gemessene Konzentration bzgl. Pflanzenschutzmittel- und Biozidproduktwirkstoffen wies bei den Rohwasseruntersuchungen aller Gewinnungsanlagen keine Grenzwertüberschreitung aus und liegt somit unterhalb der Bestimmungsgrenze.
Für die Trinkwasserinstallation zugelassenen Materialien müssen den allgemeinen anerkannten Regeln der Technik entsprechen und dürfen gem. Trinkwasserverordnung dem vorgesehenen Schutz der menschlichen Gesundheit nicht unmittelbar mindern oder den Geruch des Trinkwassers verändern. (§ 16 TrinwV)). Gem. § 17 der TrinkwV sind demnach Leitungen aus Blei nicht zulässig und bei Bekanntwerden unverzüglich auszuwechseln.
